Перевод: со всех языков на все языки

pabucunu eline vermek

1 pabucunu eline vermek

to give sb the gate, to boot sb out (of sth)

İngilizce Sözlük Türkçe > pabucunu eline vermek
2 give sb the boot

pabucunu eline vermek

English to Turkish dictionary > give sb the boot
3 pabuç

pabuç <- cu> Schuh m (früher ohne Absatz); fig Fuß m (einer Säule, eines Tischbeins usw);

-e pabuç bırakmamak nicht zurückschrecken vor D;

pabucu dama atılmak fam kaltgestellt werden, seine Rolle ausspielen;

pabucunu eline vermek fam jemanden ausbooten, rausschmeißen, fig feuern;

-e pabucunu ters giydirmek jemanden zum Rückzug zwingen, fam jemanden vergraulen

Türkçe-Almanca sözlük > pabuç
4 pabuç

озвонч. -cu

1) [ко́мнатная] ту́фля, башма́к

2) тех. башма́к

3) архи подо́шва, основа́ние (колонны и т. п.)

••

- pabuçtan aşağı
- pabuç bırakmamak
- pabuçlarını çevirmek
- pabucunu dama atmak
- pabucu dama atılmak
- pabucu eline vermek
- pabuç eksitmek
- pabuç paralamak
- pabuç pahalı
- pabucunu ters giydirmek

Türkçe-rusça sözlük > pabuç

pabucunu eline vermek — dolaylı olarak kovmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
pabuç — is., cu, Far. pāpūş 1) Ayakkabı Ökçesi basık pabucunun içinde kara ve çatlak topuklu ayakları ellerinden ziyade ortadadır. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Masa, sandalye vb. mobilyaların ayaklarına takılan metal veya plastik eklenti 3) fiz. İletken… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayak — is., ğı, anat. 1) Bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü 2) Bacak 3) Birtakım şeylerin yerden yüksekçe durmasını sağlayan dayak, destek veya bunlardan her biri İskemlenin bir ayağı kırık. Bu köprünün dört ayağı var. 4) Vücudun… … Çağatay Osmanlı Sözlük